简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

من الألف إلى الياء في الصينية

يبدو
"من الألف إلى الياء" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 从头到尾
أمثلة
  • فلم يكن الكثيرون يتخيلون النجاح في إقامة إدارة عامة جديدة من الألف إلى الياء خلال 30 شهرا فحسب.
    很难想象,在短短30个月内就会重新建立公共行政当局。
  • وأتيحت المواد الإرشادية في مجال الأخلاقيات عن طريق رابط في بوابة iseek يؤدي إلى صفحة المساءلة من الألف إلى الياء الموجودة بالبوابة.
    通过iSeek网页上的一个问责制大全链接提供道德操守指导材料。
  • ويتوجه برنامج " من الألف إلى الياء " إلى الأمهات والآباء الجدد، وهو يقدم المعلومات والمشورة.
    " 从A到Z " 节目面向初为父母者,提供相关信息的建议。
  • كما أدرجت معلومات عن عمل المكتب على صفحة الموقع الشبكي الداخلي التابعة لإدارة الشؤون الإدارية المعنونة " المساءلة من الألف إلى الياء " .
    关于监察员办公室工作的信息也被列入管理事务部内部网站 " 问责A到Z " 页面。
  • وأعرب عن ترحيب اللجنة الاستشارية ببدء تشغيل بوابة " المساءلة من الألف إلى الياء " الإلكترونية باعتبارها أداة مرجعية للتوعية بمسائل المساءلة.
    行预咨委会欢迎启动 " 问责制A到Z " 门户网站,作为提高对问责制问题认识的一种参考工具。
  • وقد أطلعت الأمانة العامة مؤخرا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على معلومات بشأن إنشاء الموقع الشبكي " المساءلة من الألف إلى الياء " وبشأن اتفاقات كبار المديرين.
    秘书处最近就开发 " 问责制大全 " 网站和高级管理人员契约问题与开发署交流了信息。
  • وأدرجت الأمم المتحدة إطار المساءلة على موقعها الشبكي تحت عنوان " المساءلة من الألف إلى الياء " (Accountability A to Z)، ويعمَّم هذا الإطار على نطاق واسع على الموظفين.
    联合国在其网站 " 问责制面面观 " 上贴出这个问责制框架,并向工作人员广而告之。
  • وفي إطار الجهود الجارية في مجال الاتصال، أنشئت أيضاً صفحة مخصصة لهذا الغرض على موقع iSeek كجزء من بوابة " المساءلة من الألف إلى الياء " .
    作为持续努力开展宣传的一项工作,还在i-Seek上专门设立了一个网页,作为 " 问责制大全 " 网站的一部分。
  • وسعيا إلى تعزيز ثقافة المساءلة في جميع أنحاء الأمانة العامة، أطلق المكتب بوابة على شبكة الإنترانت بعنوان " المساءلة من الألف إلى الياء " ، توفر توجيهات عملية بشأن المساءلة في مكان العمل.
    为了加强整个秘书处的问责文化,该办公室启动了内联网门户 " 问责制大全 " ,以提供有关工作场所问责制的实际指导。
  • وإضافة إلى ذلك، تتوفر في الأمانة العامة كافة عناصر سياسة مكافحة الغش، وهي تعتزم توطيدها في بوابة " المساءلة من الألف إلى الياء " سعيا إلى زيادة إتاحة المعلومات عن هذا الموضوع للموظفين على جميع المستويات.
    此外,秘书处具备反舞弊政策的所有构件,并计划将其合并到 " 问责制大全 " 门户,使各级别工作人员更容易获取关于这一主题的信息。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2